Text is converted to outlines in InDesign for various reasons. One is that it allows the InDesign file to be output without system fonts being installed. In other cases, text is converted for creative intent.